Com a finalidade de disponibilizar as diversas formas onomásticas que o nome Hayim é representado em várias partes do mundo e, em especial a sua utilização pelas pessoasde origem Sefaradim e Mizhaim ,onde são usadas muitas vezes a forma Catalã Vidal a qual fizemos uma ênfase no título desta página.É muito comum entre os Vidal’sde todas as partes quando se encontram,perguntarem “De onde vem o seu sobrenome Vidal?”,essa curiosidade logicamente é inerente a outros sobrenome também,porém existem várias particularidades a respeito deste sobrenome.A grande maioria das pessoas que carregam a onomástica Vidal, que é a tradução Catalã para o nome Hayim e suas escritas transliteradas do hebraico; sabem que o nome significa “Vida” e também foi utilizado em grande escala na Espanha Mourisca, onde muitos judeus de Andaluzia falavam a língua Árabe. Dentre as particularidades podemos citar o fato que Hayim, Vidal, Vital, Chayim, muitas vezes aparecem como nome,tanto na Espanha,França,Portugal,Marrocos e em outras partes,o que algumas vezes dificultam o estudo da genealogia,pois acreditamos que em algum momento histórico,o que era nome tornou-se sobrenome ao longo dos anos como “Ben Vidal” e “Ibn Vidal” (Filho de Vidal).Outra particularidade é o fato do nome Hayim e suas onomásticas estarem associados em grande escala a sacerdotes,haja vista o grande número de Rabinos que carregam estes nomes,neste aspecto concordamos com o pesquisador Flávio Rogério Ribeiro de Sá Cohen,que também menciona esta particularidade em seu trabalho.Apesar do estudo da genealogia não ser simples,quando envolve populações da região do Crescent Fertile em particular povos que viveram em circunstâncias difíceis na Península Ibérica ,tendo muitas vezes seus nomes traduzidos, transliterados, modificados, muitas vezes para sobreviverem e também as diversas fugas,expulsões onde documentos eram deixados para trás,ficando em muitos dos casos apenas a história oral o que dificulta a localização ou interação de muitas famílias,fica neste caso a pesquisa a nível da tecnologia do DNA refletidos nos seus diversos Haplotipos e Haplogrupos,que hoje são estudados pela equipe do Dr. Hammer nos Estados Unidos, a equipe do Dr.Sergio Penna no Brasil e tantos outros em várias partes do mundo,verificando as mais diversas origens familiares de povos diversos.Ainda neste advento de fugas e expulsões, imagine o estudo de genealogia dos descendentes das 2000 crianças que D.Manoel enviou para a Ilha de São Tomé e Príncipe na áfrica ou os descendentes dos soldados cristãos novos portugueses e espanhóis que nasceram na Etiópia,quando da presença destes quando solicitados pelo Negus (Regente) daquela nação em períodos distintos.Apresentamos alguns tópicos que acreditamos possa vir a somar nas buscas pela a genealogia das diversas linhagens de famílias Vidal ,Hayim que são de origem judaica.

sábado, 5 de junho de 2010
sexta-feira, 4 de junho de 2010
Lista de Famílias Vidal-Hayim e Onomásticas
O nome Vidal é uma forma latina da tradução do nome Hebrew Hayim, concebida na região da Catalunyia na Espanha.Com a dispersão das comunidades judaicas,foram surgindo as diversas onomásticas de acordo com a região onde chegavam.Aqui colocamos algumas formas de apresentação do nome Hayim encontradas no Continente Americano, Alemanha,Espanha,França,Marrocos,,Portugal,,Yemen etc.
Abenbido /Abenbitas /Abenbitta /Abenbivo /AbenVita /Abichai /Agin/Aim/
Abenbido /Abenbitas /Abenbitta /Abenbivo /AbenVita /Abichai /Agin/Aim/
Ayyash / BarBibas/BenAishan/BenAyyash/BenBu’ash/BenIddar/BenI’esh/
BenChai/Benchaya/BenChayim/BenHaim/BenHayim/BenHayon/BenHayun/
BenHayy/BenHayyim/BenVidal/BenVital/BenYaish/BenWa’ish/BenWaishon/
Bibas/Bidal/Bitales/Bittam/Bitas/Biton/Bu’ash/Chai/Chaim/Chay/Chaya/
Chayim/Chayyim/Chaimson/Chaimovitz/ElHai/Enbito/Envidal/Eshe/ Hai/
BenChai/Benchaya/BenChayim/BenHaim/BenHayim/BenHayon/BenHayun/
BenHayy/BenHayyim/BenVidal/BenVital/BenYaish/BenWa’ish/BenWaishon/
Bibas/Bidal/Bitales/Bittam/Bitas/Biton/Bu’ash/Chai/Chaim/Chay/Chaya/
Chayim/Chayyim/Chaimson/Chaimovitz/ElHai/Enbito/Envidal/Eshe/ Hai/
Haim/Hayat/Hayem/Hayim/Haym/Hayon/Hayot/Hayug/Hayum/ Hayyim/
Heium/ Heyum/Hiyya/Hiwot/ibnHayyim /ibnVidal /ibnYahaya / ibn Yahia/
ibnYaish /Ohayon/Pai da Vida /Vial/Vida /Vidal / Vidala /Vidalo /Vidalleti/
Vidalu/Vidar/Vidas/Vidash/Vidaurre/ Vidaurri/Vide/Videl /Vides /Vidic/
Vidito/Vido /Vie /Vigdahl /Vital / Vitales /Vitalevi /Vitali/Vitalo / Vitalon/
Vitanovec/Vitanyi/ Vitau /Vitha/Vitek/Vito/Vitt /Vittatow/Vitte /Vittek/
Vittitaw/Vitto/ Vitus /Vivace /Vivante /Vivant /Vivas /Viveash /Vivente/
Viver/Vives/ Vivier/Vivis/Vivo/Wa’ish/Witold/Yachia/Yahia/Yaish/Yochai
Lista de Sacerdotes e Eminentes pessoas com o nome Hayim e suas Onomásticas
Abraham Abele bem Hayyim Halevi (1637 – 1683 ) /
Abraham ben Chayyim (de Ville France)/
Abraham ben Judah ibn Hayyim (de Loulé – Portugal) /
Abraham ibn Yaish /Abraham Hayun/ Aron ben Abraham ben Vidal/
Chaim ben Gatineo/ Chaim Davi Azulay/ Chaim Vital/
David Vidal/ Don Bonafoux Vidal (Barcelona)/
Don José Vidal ( 1763 – 1763 )/ Don Solomon Vidal/
Don Vidal Crescas/ Don Vidal bar Benveniste de Cavalleria (1492)/
Don Vidal Salomo/Elijah hayim ben Binyamin da Genezzano/
Haim Pinto/ Hayyim ben Attar (Marrocos)/ Hayyim ben Joseph Vital (1543-Safed) /
Hayy ben David (889) (Babilônia)/ Hayy ben Nahshon ben Isaac Sadoq (Babilônia )/
Hayy ben Qiyûmi ou Qayomã (Babilônia)/ Hayy ben Sherira ( 1004 ) ( Babilônia)/
Hayy Gaon (Babilônia)/ Haym Solomon (1740 – 1785 )/ Jehiel Vidal Norzi/
Joseph ibn Vidal Labi ( Don Vidal )/ Joseph Haim (1853)/ Joshua Joseph Haim/
Maimon Jacob ben Chayim ( Vidal Farissol 1322)/ Matalon Vidal ( Salônica)/
Messir Vidal de Corfou/ Moshe Hayyim Luzzatto ( 1707 – 1746 )/
Musa Muhammad Abul Haym (Tarik Sina)/ Nehemia Hya Hayon/
Ramon Vidal de Besalú (1196 )/ Samuel Vidal (1293)/ Semah ben Hayyim ( Babilônia )/
Sulayman Hayyim/ Vidal Balson/ Vidal Benveniste (1414 )/ Vidal Sarfaty II /
Vidal de Urango (1485 ) /Vidal Zarfati ( 1630 )/ Ytzhak Hasarfaty Vidal /
Yosef Hayim Azulay (1724 -1806 )/ Yosef Hayim (Ben Ish Chai ) de Bagdá/
Yousef Vidal /Yusuf Vidal (Turquia )
Abraham ben Chayyim (de Ville France)/
Abraham ben Judah ibn Hayyim (de Loulé – Portugal) /
Abraham ibn Yaish /Abraham Hayun/ Aron ben Abraham ben Vidal/
Chaim ben Gatineo/ Chaim Davi Azulay/ Chaim Vital/
David Vidal/ Don Bonafoux Vidal (Barcelona)/
Don José Vidal ( 1763 – 1763 )/ Don Solomon Vidal/
Don Vidal Crescas/ Don Vidal bar Benveniste de Cavalleria (1492)/
Don Vidal Salomo/Elijah hayim ben Binyamin da Genezzano/
Haim Pinto/ Hayyim ben Attar (Marrocos)/ Hayyim ben Joseph Vital (1543-Safed) /
Hayy ben David (889) (Babilônia)/ Hayy ben Nahshon ben Isaac Sadoq (Babilônia )/
Hayy ben Qiyûmi ou Qayomã (Babilônia)/ Hayy ben Sherira ( 1004 ) ( Babilônia)/
Hayy Gaon (Babilônia)/ Haym Solomon (1740 – 1785 )/ Jehiel Vidal Norzi/
Joseph ibn Vidal Labi ( Don Vidal )/ Joseph Haim (1853)/ Joshua Joseph Haim/
Maimon Jacob ben Chayim ( Vidal Farissol 1322)/ Matalon Vidal ( Salônica)/
Messir Vidal de Corfou/ Moshe Hayyim Luzzatto ( 1707 – 1746 )/
Musa Muhammad Abul Haym (Tarik Sina)/ Nehemia Hya Hayon/
Ramon Vidal de Besalú (1196 )/ Samuel Vidal (1293)/ Semah ben Hayyim ( Babilônia )/
Sulayman Hayyim/ Vidal Balson/ Vidal Benveniste (1414 )/ Vidal Sarfaty II /
Vidal de Urango (1485 ) /Vidal Zarfati ( 1630 )/ Ytzhak Hasarfaty Vidal /
Yosef Hayim Azulay (1724 -1806 )/ Yosef Hayim (Ben Ish Chai ) de Bagdá/
Yousef Vidal /Yusuf Vidal (Turquia )
Assinar:
Postagens (Atom)